Cet outil est une check-list des questions essentielles à se poser dans la phase de construction d'un protocole d'évaluation et de suivi d'un projet éducatif. Il n'a pas vocation à être exhaustif ou prescriptif, mais à accompagner la réflexion des copilotes et chefs de projet opérationnel des Cités sur le terrain. Chaque protocole est propre au contexte et au projet local.